Several well-documented biases reinforce it
Examples include the halo effect, outgroup homogeneity bias, and confirmation bias. They tend to overlap and reinforce one another, so the distortion from categorical thinking can build up across several of them at once.