Yes, one loaded word can rewrite the memory
In a classic study by Elizabeth Loftus and John Palmer, people who were asked how fast cars were going when they 'smashed' into each other later recalled seeing broken glass that was never there. People asked the same question with the word 'hit' did not. A single word reshaped the memory.