No — those exact words appeared about 300 years later
The popular Latin phrasing, 'entities must not be multiplied beyond necessity,' was penned by Franciscan philosopher John Punch in a 1639 commentary, centuries after Ockham's death. Ockham's own version was 'plurality must never be posited without necessity.'
