No voltage difference across the body
Current only flows when there is a potential difference. A bird touching one wire has the same voltage at both feet. Touching two wires or a wire and ground simultaneously would be fatal, which is why large wide-winged birds are at risk.
