Roughly 40 mph
The limit is not leg strength. Sprinters can already apply far more force than top speed requires. The catch is time: the foot is on the ground for only a fraction of a second per stride, and the real ceiling is how fast muscle fibers can contract and reposition the limbs.
