He let characters talk over each other
Altman became famous for **overlapping dialogue**, where several characters speak at once and lines collide instead of waiting their turn. It captures the messy texture of real conversation, where we rarely finish a sentence before someone cuts in.
