Fire baked them hard
Wet clay tablets were usually left to dry, which makes them fragile. But when a city burned, the flames baked the clay like pottery in a kiln. Many of the tablets we read today were preserved by the very fires that destroyed the buildings holding them.