As a conversational softener, not a real apology
In British English, **"sorry"** frequently works as social glue rather than an admission of fault — it softens a request, smooths a moment of friction, or eases someone past you. It is closer to a polite ritual than a confession of guilt.
