They lean into the proximity effect on purpose
Broadcasters and voiceover artists work very close to a directional mic so the bass boost from the proximity effect thickens their voice into that warm, authoritative tone. The same effect that muddies an untrained speaker becomes a deliberate tool in the studio.
