It is stressed, not tired
Yawning and lip licking are calming signals — early stress signs, not signs of being sleepy or hungry. They warn that the dog feels pressured and could snap if pushed further, so it is the moment to add space, not to keep pushing the introduction.
