Nobody is sure.
The plot of *The Big Sleep* is so tangled that during filming the team couldn't tell who murdered the chauffeur. They wired the author, **Raymond Chandler**, to ask. He admitted he had no idea either. That confusion is a feature, not a flaw: noir cares less about solving the case than about the rot it drags into the light.
